Voice 어 있다
Struktur yang dapat digunakan dengan kalimat pasif untuk mengatakan bahwa sesuatu telah dilakukan seseorang dan keadaannya masih seperti itu.
Sebagai contoh, kata kerja untuk “untuk menempatkan sesuatu di suatu tempat” adalah 놓다 [no-ta]. Bentuk pasif adalah 놓 이다 [no-i-da], sehingga Anda dapat mengatakan 놓였어요 untuk mengatakan “itu diletakkan (di meja / tanah / dll)”.
Sekarang, struktur berikut ini digunakan ketika Anda ingin mengatakan bahwa ada sesuatu di lantai / tabel / dll, tapi menyiratkan bahwa mereka telah diletakan ke sana oleh seseorang.
Pasif Voice + – 어 있다
= Telah dilakukan dalam keadaan tertentu (oleh seseorang) dan masih seperti itu
Contoh
1.잡다 = menangkap
잡히다 = ditangkap
잡혀 있다 = berada dalam tahanan, telah tertangkap dan masih tertangkap sekarang
2.깨다 = pecah/Rusak
깨지다 = dilanggar, mendapatkan hancur
깨져 있다 = berada dalam keadaan rusak, seseorang telah melakukannya dan masih dalam keadaan rusak
3.켜다 = menghidupkan, untuk mengaktifkan
켜지다 = dihidupkan, harus diaktifkan
켜져 있다 = seseorang menyalakannya dan itu masih menyala
4.쌓다 = menumpuk segalanya
쌓이다 = untuk ditumpuk
쌓여 있다 = telah menumpuk (misalnya salju)
5.열다 = membuka
열리다 = dibuka
열려 있다 = telah dibuka dan tetap terbuka
Contoh Kalimat
1. 문이 열려 있어요.
[Mu-ni-yeol lyeo i-sseo-yo.]
= Pintu terbuka
2. 에어컨 이 아직 켜져 있어요.
[E-eo-Keo-ni a-jik kyeo-jyeo i-sseo-yo.]
= Ac adalah masih menyala.
3. 여기 사과 가 한 개 놓여 있어요.
[Yeo-gi sa-GWA-ga han gae non Yeo i-sseo-yo.]
= Seseorang menaruh apel di sini.
1. 문이 열려 있어요.
[Mu-ni-yeol lyeo i-sseo-yo.]
= Pintu terbuka
2. 에어컨 이 아직 켜져 있어요.
[E-eo-Keo-ni a-jik kyeo-jyeo i-sseo-yo.]
= Ac adalah masih menyala.
3. 여기 사과 가 한 개 놓여 있어요.
[Yeo-gi sa-GWA-ga han gae non Yeo i-sseo-yo.]
= Seseorang menaruh apel di sini.
4. 이 마을 은 산으로 둘러쌓여 있어요.
[I ma-eu-reun sa-neu-ro dul-leo-ssa-Yeo i-sseo-yo.]
= Kota ini dikelilingi oleh pegunungan.
5. 파란색 으로 칠해져 있는 간판 보여요?
[Pa-ran-sae-Geu-ro chi-rae-jyeo is-Neun gan-pan bo-Yeo-yo?]
= Apakah Anda melihat tanda bahwa ada yang dicat dengan warna biru?
[I ma-eu-reun sa-neu-ro dul-leo-ssa-Yeo i-sseo-yo.]
= Kota ini dikelilingi oleh pegunungan.
5. 파란색 으로 칠해져 있는 간판 보여요?
[Pa-ran-sae-Geu-ro chi-rae-jyeo is-Neun gan-pan bo-Yeo-yo?]
= Apakah Anda melihat tanda bahwa ada yang dicat dengan warna biru?
