Membuat Kalimat
Fokus pada bagaimana Anda dapat menggunakan aturan gramatikal dan ekspresi yang telah Anda pelajari sejauh ini untuk melatih diri membuat kalimat Bahasa Korea lebih nyaman dan lebih fleksibel.
Kami akan mulai dengan TIGA kalimat kunci, dan praktek mengubah bagian dari kalimat-kalimat ini.
Kunci Kalimat # 1
다른 사람 들한테 물어 보나 마나, 제가 맞다고 할 거예요.
[Da-reun sa-ram-deul-han-te mu-Reo-bo-na-ma-na, je-ga mat-da-go Hal geo-ye-yo.]
= Bahkan jika Anda bertanya kepada orang lain, mereka akan mengatakan saya adalah benar.
Kunci Kalimat # 2
이건 계속 연습 하기만 하면 잘하게 되어 있어요.
[I-Geon gye-sok-yeon Seu-pa-gi-man ha-myeon ja-ra-ge doe-eo i-sseo-yo.]
= Selama Anda terus berlatih ini, Anda pasti mendapatkan yang baik.
Kunci Kalimat # 3
여기 는 날씨 도 추운 데다가, 물가 도 비싼 편이 에요.
[Yeo-gi-Neun Nal-ssi-do chu-un de-da-ga, mul-ga-do bi-ssan pyeo-ni-e-yo.]
= Selain Cuaca dingin, di sini, harga barang tinggi juga.
————————————————– —————————————
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 1
-
0. Kalimat asli:
다른 사람 들한테 물어 보나 마나, 제가 맞다고 할 거예요.
= Bahkan jika Anda meminta orang lain, mereka akan mengatakan aku benar.
1.다른 사람 들한테 물어 보나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda meminta orang lain atau tidak
확인해 보나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda memeriksa atau tidak
거기 까지 가나 마나 = (terlepas dari) apakah anda pergi ke sana atau tidak
열심히 하나마나 = (terlepas dari) apakah Anda bekerja keras di atau tidak
사진 을 많이 찍으 나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda mengambil banyak foto atau tidak
2.제가 맞다고 할 거예요. = Mereka akan mengatakan bahwa saya benar.
이게 제일 좋다고 했어요. = Mereka mengatakan bahwa ini adalah yang terbaik.
어렵지 않다고 했어요. = Mereka mengatakan bahwa tidak sulit.
혼자 간다고 했어요. = Dia mengatakan bahwa dia akan pergi ke sana sendirian.
바쁘다고 할 거예요. = Mereka akan mengatakan bahwa mereka sibuk.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 2
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
이건 계속 연습 하기만 하면 잘하게 되어 있어요.
= Selama Anda terus berlatih ini, Anda pasti mendapatkan yang baik.
1.이건 계속 연습 하기만 하면 = selama Anda terus berlatih ini,
중간 에 그만 두 지만 않으면 = selama Anda tidak berhenti di tengah
사람 들이 계속 봐 주기만 하면 = selama orang tetap menonton itu
손님 이 계속 오기만 하면 = selama pelanggan terus datang
멀리 가지만 않으면 = selama Anda tidak pergi jauh
2.잘하게 되어 있어요. = Anda terikat untuk mendapatkan lebih baik.
사람 들이 알게 되어 있어요. = Orang-orang pasti akan mencari tahu akhirnya.
다시 만나게 되어 있어요. = Anda pasti akan bertemu lagi.
돌아오게 되어 있어요. = Mereka akan datang kembali untuk yakin.
해결 되게 되어 있어요. = Ini pasti akan terpecahkan.
————————————————–————————————–
Ekspansi & praktek variasi dengan kalimat kunci # 3
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
여기 는 날씨 도 추운 데다가, 물가 도 비싼 편이 에요.
= Selain Cuaca dingin, di sini, harga barang tinggi juga..
1.여기 는 날씨 도 추운 데다가 = Selain cuaca dingin, di tempat ini …
요즘 시간 도 없는 데다가 = Saat ini, Selain Tidak ada waktu (memiliki waktu singkat),
아직 숙제 를 다 못 한 데다가 = Selain belum selesai semua pekerjaan rumah saya …
어 제 늦게 잠든 데다가 = Saya Telat Tidur kemarin malam, dan di samping itu,
영어 를 잘하는 데다가 = di atas berbicara bahasa Inggris dengan baik,
2.물가 도 비싼 편이 에요. = Harga barang yang cukup tinggi juga.
키도 큰 편이 에요. = Badannya juga cukup tinggi.
분위기 도 좋은 편이 에요. = Suasananya juga cukup bagus.
일도 잘하는 편이 에요. = Dia cukup baik melakukannya juga.
중국어 도 잘하는 편이 에요. = Dia berbicara Cina cukup baik, juga.
Kami akan mulai dengan TIGA kalimat kunci, dan praktek mengubah bagian dari kalimat-kalimat ini.
Kunci Kalimat # 1
다른 사람 들한테 물어 보나 마나, 제가 맞다고 할 거예요.
[Da-reun sa-ram-deul-han-te mu-Reo-bo-na-ma-na, je-ga mat-da-go Hal geo-ye-yo.]
= Bahkan jika Anda bertanya kepada orang lain, mereka akan mengatakan saya adalah benar.
Kunci Kalimat # 2
이건 계속 연습 하기만 하면 잘하게 되어 있어요.
[I-Geon gye-sok-yeon Seu-pa-gi-man ha-myeon ja-ra-ge doe-eo i-sseo-yo.]
= Selama Anda terus berlatih ini, Anda pasti mendapatkan yang baik.
Kunci Kalimat # 3
여기 는 날씨 도 추운 데다가, 물가 도 비싼 편이 에요.
[Yeo-gi-Neun Nal-ssi-do chu-un de-da-ga, mul-ga-do bi-ssan pyeo-ni-e-yo.]
= Selain Cuaca dingin, di sini, harga barang tinggi juga.
————————————————– —————————————
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 1
-
0. Kalimat asli:
다른 사람 들한테 물어 보나 마나, 제가 맞다고 할 거예요.
= Bahkan jika Anda meminta orang lain, mereka akan mengatakan aku benar.
1.다른 사람 들한테 물어 보나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda meminta orang lain atau tidak
확인해 보나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda memeriksa atau tidak
거기 까지 가나 마나 = (terlepas dari) apakah anda pergi ke sana atau tidak
열심히 하나마나 = (terlepas dari) apakah Anda bekerja keras di atau tidak
사진 을 많이 찍으 나 마나 = (terlepas dari) apakah Anda mengambil banyak foto atau tidak
2.제가 맞다고 할 거예요. = Mereka akan mengatakan bahwa saya benar.
이게 제일 좋다고 했어요. = Mereka mengatakan bahwa ini adalah yang terbaik.
어렵지 않다고 했어요. = Mereka mengatakan bahwa tidak sulit.
혼자 간다고 했어요. = Dia mengatakan bahwa dia akan pergi ke sana sendirian.
바쁘다고 할 거예요. = Mereka akan mengatakan bahwa mereka sibuk.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 2
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
이건 계속 연습 하기만 하면 잘하게 되어 있어요.
= Selama Anda terus berlatih ini, Anda pasti mendapatkan yang baik.
1.이건 계속 연습 하기만 하면 = selama Anda terus berlatih ini,
중간 에 그만 두 지만 않으면 = selama Anda tidak berhenti di tengah
사람 들이 계속 봐 주기만 하면 = selama orang tetap menonton itu
손님 이 계속 오기만 하면 = selama pelanggan terus datang
멀리 가지만 않으면 = selama Anda tidak pergi jauh
2.잘하게 되어 있어요. = Anda terikat untuk mendapatkan lebih baik.
사람 들이 알게 되어 있어요. = Orang-orang pasti akan mencari tahu akhirnya.
다시 만나게 되어 있어요. = Anda pasti akan bertemu lagi.
돌아오게 되어 있어요. = Mereka akan datang kembali untuk yakin.
해결 되게 되어 있어요. = Ini pasti akan terpecahkan.
————————————————–————————————–
Ekspansi & praktek variasi dengan kalimat kunci # 3
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
여기 는 날씨 도 추운 데다가, 물가 도 비싼 편이 에요.
= Selain Cuaca dingin, di sini, harga barang tinggi juga..
1.여기 는 날씨 도 추운 데다가 = Selain cuaca dingin, di tempat ini …
요즘 시간 도 없는 데다가 = Saat ini, Selain Tidak ada waktu (memiliki waktu singkat),
아직 숙제 를 다 못 한 데다가 = Selain belum selesai semua pekerjaan rumah saya …
어 제 늦게 잠든 데다가 = Saya Telat Tidur kemarin malam, dan di samping itu,
영어 를 잘하는 데다가 = di atas berbicara bahasa Inggris dengan baik,
2.물가 도 비싼 편이 에요. = Harga barang yang cukup tinggi juga.
키도 큰 편이 에요. = Badannya juga cukup tinggi.
분위기 도 좋은 편이 에요. = Suasananya juga cukup bagus.
일도 잘하는 편이 에요. = Dia cukup baik melakukannya juga.
중국어 도 잘하는 편이 에요. = Dia berbicara Cina cukup baik, juga.
