Dalam seri ini, kita fokus pada bagaimana Anda dapat menggunakan aturan gramatikal dan ekspresi yang telah Anda pelajari sejauh ini untuk melatih diri membuat kalimat lebih nyaman dan lebih fleksibel.
Kami akan mulai dengan TIGA kalimat kunci, dan praktek mengubah bagian dari kalimat-kalimat ini :
Kami akan mulai dengan TIGA kalimat kunci, dan praktek mengubah bagian dari kalimat-kalimat ini :
Kunci Kalimat # 1
어제 효진 씨를 만났 는데, 머리 를 빨간 색으로 염색 했더 라고요.
[Eo-je Hyo-jin ssi-reul man-nat-Neun-de, MEO-ri-reul ppal-gan sae-Geu-ro Yeom-sae-kaet-deo-ra-go-yo.]
= Saya bertemu Hyojin kemarin dan saya melihat bahwa ia telah Menyemir merah rambutnya.
Kunci Kalimat # 2
경화 씨는 일 끝난 다음 에 친구 만난 대요.
[Kyeong hwa-ssi-Neun il kkeut-nan da-eu-me chin-gu man-nan-dae-yo.]
= Kyung-hwa mengatakan ia akan bertemu teman-temannya setelah selesai pekerjaannya.
Kunci Kalimat # 3
아무리 피곤 해도 지금 자면 안 돼요.
[A-mu-ri pi-gon-hae-do ji geum-ja-myeon an dwae-yo.]
= Tidak peduli seberapa lelahnya Anda, sebaiknya jangan tidur sekarang.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 1
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
어제 효진 씨를 만났 는데, 머리 를 빨간색 으로 염색 했더 라고요.
= Saya bertemu Hyojin kemarin dan Anda tahu apa, saya melihat bahwa ia telah menyemir merah rambutnya.
1.어제 효진 씨를 만났 는데 = saya bertemu Hyojin kemarin, dan kau tahu apa,
어제 친구 들이랑 영화 를 봤는데 = aku melihat sebuah film dengan teman-teman saya kemarin, dan kau tahu apa,
저도 그 책 읽었 는데 = Saya membaca buku itu juga, dan Anda tahu apa,
석진 씨한테 물어 봤는데 = Aku bertanya Seokjin, dan kau tahu apa,
집에 가서 냉장고 문을 열었 는데 = Saya pulang ke rumah dan membuka pintu kulkas, dan Anda tahu apa,
2.머리 를 빨간색 으로 염색 했더 라고요. = Aku melihat bahwa ia telah menyemir merah rambutnya.
사람 이 정말 많더 라고요. = (Saya melihat bahwa) ada begitu banyak orang di sana.
이게 제일 좋더 라고요. = (Saya tahu dari pengalaman saya itu) yang satu ini adalah yang terbaik.
정말 재미 있더라고요. = Saya merasa benar-benar senang.
생각 보다 어렵더 라고요. = Saya menemukan lebih sulit daripada yang saya pikir.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 2
- 0. Kalimat asli:
경화 씨는 일 끝난 다음 에 친구 만난 대요.
= Kyung-hwa mengatakan ia akan bertemu teman-temannya setelah selesai pekerjaannya.
1.일 끝난 다음 에 = setelah pekerjaan selesai
책 다 읽은 다음 에 = setelah Anda selesai membaca buku
영화 본 다음 에 = setelah kami menonton film
이메일 답장 한 다음 에 = setelah saya membalas email
집에 간 다음 에 = setelah Anda pulang
2.친구 만난 대요 = dia mengatakan bahwa dia akan bertemu teman
오늘 서울 은 날씨 가 춥대요. = Saya mendengar bahwa cuaca dingin di Seoul hari ini.
경화 씨가 오늘 효진 씨 만날 거래요. = Kyung-hwa mengatakan bahwa dia akan bertemu Hyojin hari ini.
여기 스파게티 정말 맛있 대요. = Saya mendengar bahwa spaghetti di sini adalah benar-benar lezat.
윤아 씨 오늘 바쁘대요. = Yoona mengatakan bahwa dia sibuk hari ini.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & praktek variasi dengan kalimat kunci # 3
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
아무리 피곤 해도 지금 자면 안 돼요.
= Walaupun betapa lelahnya Anda, sebaiknya jangan tidur sakarang.
1.아무리 피곤 해도 = Walaupun betapa lelahnya Anda
아무리 어려워 도 = tidak peduli betapa sulitnya
아무리 화가 나도 = tidak peduli seberapa marahnya Anda
날씨 가 아무리 추워 도 = tidak peduli berapa dinginnya cuaca
책을 아무리 많이 읽어 도 = tidak peduli berapa banyak buku yang Anda baca
2.지금 자면 안 돼요 = Anda tidak boleh tidur sekarang
이거 잃어버리면 안 돼요 = ini tidak boleh hilang
혼자 가면 안 돼요 = Anda tidak boleh pergi ke sana sendirian
늦으 면 안 돼요 = Anda tidak boleh terlambat
술 너무 많이 마시 면 안 돼요 = Anda tidak boleh minum alkohol terlalu banyak
어제 효진 씨를 만났 는데, 머리 를 빨간 색으로 염색 했더 라고요.
[Eo-je Hyo-jin ssi-reul man-nat-Neun-de, MEO-ri-reul ppal-gan sae-Geu-ro Yeom-sae-kaet-deo-ra-go-yo.]
= Saya bertemu Hyojin kemarin dan saya melihat bahwa ia telah Menyemir merah rambutnya.
Kunci Kalimat # 2
경화 씨는 일 끝난 다음 에 친구 만난 대요.
[Kyeong hwa-ssi-Neun il kkeut-nan da-eu-me chin-gu man-nan-dae-yo.]
= Kyung-hwa mengatakan ia akan bertemu teman-temannya setelah selesai pekerjaannya.
Kunci Kalimat # 3
아무리 피곤 해도 지금 자면 안 돼요.
[A-mu-ri pi-gon-hae-do ji geum-ja-myeon an dwae-yo.]
= Tidak peduli seberapa lelahnya Anda, sebaiknya jangan tidur sekarang.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 1
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
어제 효진 씨를 만났 는데, 머리 를 빨간색 으로 염색 했더 라고요.
= Saya bertemu Hyojin kemarin dan Anda tahu apa, saya melihat bahwa ia telah menyemir merah rambutnya.
1.어제 효진 씨를 만났 는데 = saya bertemu Hyojin kemarin, dan kau tahu apa,
어제 친구 들이랑 영화 를 봤는데 = aku melihat sebuah film dengan teman-teman saya kemarin, dan kau tahu apa,
저도 그 책 읽었 는데 = Saya membaca buku itu juga, dan Anda tahu apa,
석진 씨한테 물어 봤는데 = Aku bertanya Seokjin, dan kau tahu apa,
집에 가서 냉장고 문을 열었 는데 = Saya pulang ke rumah dan membuka pintu kulkas, dan Anda tahu apa,
2.머리 를 빨간색 으로 염색 했더 라고요. = Aku melihat bahwa ia telah menyemir merah rambutnya.
사람 이 정말 많더 라고요. = (Saya melihat bahwa) ada begitu banyak orang di sana.
이게 제일 좋더 라고요. = (Saya tahu dari pengalaman saya itu) yang satu ini adalah yang terbaik.
정말 재미 있더라고요. = Saya merasa benar-benar senang.
생각 보다 어렵더 라고요. = Saya menemukan lebih sulit daripada yang saya pikir.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 2
- 0. Kalimat asli:
경화 씨는 일 끝난 다음 에 친구 만난 대요.
= Kyung-hwa mengatakan ia akan bertemu teman-temannya setelah selesai pekerjaannya.
1.일 끝난 다음 에 = setelah pekerjaan selesai
책 다 읽은 다음 에 = setelah Anda selesai membaca buku
영화 본 다음 에 = setelah kami menonton film
이메일 답장 한 다음 에 = setelah saya membalas email
집에 간 다음 에 = setelah Anda pulang
2.친구 만난 대요 = dia mengatakan bahwa dia akan bertemu teman
오늘 서울 은 날씨 가 춥대요. = Saya mendengar bahwa cuaca dingin di Seoul hari ini.
경화 씨가 오늘 효진 씨 만날 거래요. = Kyung-hwa mengatakan bahwa dia akan bertemu Hyojin hari ini.
여기 스파게티 정말 맛있 대요. = Saya mendengar bahwa spaghetti di sini adalah benar-benar lezat.
윤아 씨 오늘 바쁘대요. = Yoona mengatakan bahwa dia sibuk hari ini.
————————————————– ————————————–
Ekspansi & praktek variasi dengan kalimat kunci # 3
————————————————– ————————————–
0. Kalimat asli:
아무리 피곤 해도 지금 자면 안 돼요.
= Walaupun betapa lelahnya Anda, sebaiknya jangan tidur sakarang.
1.아무리 피곤 해도 = Walaupun betapa lelahnya Anda
아무리 어려워 도 = tidak peduli betapa sulitnya
아무리 화가 나도 = tidak peduli seberapa marahnya Anda
날씨 가 아무리 추워 도 = tidak peduli berapa dinginnya cuaca
책을 아무리 많이 읽어 도 = tidak peduli berapa banyak buku yang Anda baca
2.지금 자면 안 돼요 = Anda tidak boleh tidur sekarang
이거 잃어버리면 안 돼요 = ini tidak boleh hilang
혼자 가면 안 돼요 = Anda tidak boleh pergi ke sana sendirian
늦으 면 안 돼요 = Anda tidak boleh terlambat
술 너무 많이 마시 면 안 돼요 = Anda tidak boleh minum alkohol terlalu banyak
