Struktur kalimat
나는 + 너를 + 좋아한다.
S O P
Naneun neoreul joahanda.
Aku kamu suka.
Kalo bahasa Indonesianya : Saya suka kamu
S P O
Kalimat di atas tidak memakai Keterangan-nya. Hanya kalimat simpelnya aja…
Sekarang kita coba yang lebih simpel…..
나는 예쁘지.
S P
Naneun yepeuji.
Aku cantik
Bahasa Indonesianya : Aku cantik
S P
그 사람은 의사입니다.
S P
Geu sarameun euisaimnida.
Itu orang dokter adalah.
Bahasa Indonesianya : Orang itu adalah dokter.
S P
Nah, kalo struktur kalimat diatas gak ada perbedaan ama Bahasa kita. Sama2 berpola S-P. Jadi tetep kalo Subjek harus ada di awal kalimat.
Sekarang yang pake Keterangan…
어머니는 어제 가방을 샀습니다.
S K O P
Eomeonineun eoje gabangeul sasseumnida.
Ibu kemarin tas membeli
Bahasa Indonesianya : Kemarin Ibu membeli tas.
K S P O
Sekarang kamu semua coba buat kalimat lain ya…!
Selamat mencoba…!
해 보세요.
Contoh kalimat lain.
저는 데뽁에 삽니다.
Jeo-neun depok-e sam-ni-da.
Saya depok di tinggal.
Arti sebenarnya : Saya tinggal di depok.
제가 해 보겠습니다.
Je-ga hae bo-ges-seum-ni-da.
Arti sebenarnya : Saya akan mencobanya.
우유와 딸기는 냉장고에 있어요.
U-yu-wa tal-gi-neun naeng-jang-go-e is-so-yo.
Susu dan stroberi kulkas di ada.
Arti sebenarnya : Susu dan stroberi ada di kulkas.
우리는 백화점 앞에서 만나기로 했어요.
u-ri-neun bae-kh’wa-jeom a-ph’e-seo man-na-gi-ro haes-seo-yo.
Kita mall depan di bertemu.
Arti sebenarnya : Kita sudah memutuskan untuk bertemu di depan mall.
나는 + 너를 + 좋아한다.
S O P
Naneun neoreul joahanda.
Aku kamu suka.
Kalo bahasa Indonesianya : Saya suka kamu
S P O
Kalimat di atas tidak memakai Keterangan-nya. Hanya kalimat simpelnya aja…
Sekarang kita coba yang lebih simpel…..
나는 예쁘지.
S P
Naneun yepeuji.
Aku cantik
Bahasa Indonesianya : Aku cantik
S P
그 사람은 의사입니다.
S P
Geu sarameun euisaimnida.
Itu orang dokter adalah.
Bahasa Indonesianya : Orang itu adalah dokter.
S P
Nah, kalo struktur kalimat diatas gak ada perbedaan ama Bahasa kita. Sama2 berpola S-P. Jadi tetep kalo Subjek harus ada di awal kalimat.
Sekarang yang pake Keterangan…
어머니는 어제 가방을 샀습니다.
S K O P
Eomeonineun eoje gabangeul sasseumnida.
Ibu kemarin tas membeli
Bahasa Indonesianya : Kemarin Ibu membeli tas.
K S P O
Sekarang kamu semua coba buat kalimat lain ya…!
Selamat mencoba…!
해 보세요.
Contoh kalimat lain.
저는 데뽁에 삽니다.
Jeo-neun depok-e sam-ni-da.
Saya depok di tinggal.
Arti sebenarnya : Saya tinggal di depok.
제가 해 보겠습니다.
Je-ga hae bo-ges-seum-ni-da.
Arti sebenarnya : Saya akan mencobanya.
우유와 딸기는 냉장고에 있어요.
U-yu-wa tal-gi-neun naeng-jang-go-e is-so-yo.
Susu dan stroberi kulkas di ada.
Arti sebenarnya : Susu dan stroberi ada di kulkas.
우리는 백화점 앞에서 만나기로 했어요.
u-ri-neun bae-kh’wa-jeom a-ph’e-seo man-na-gi-ro haes-seo-yo.
Kita mall depan di bertemu.
Arti sebenarnya : Kita sudah memutuskan untuk bertemu di depan mall.